「俺だけレベルアップな件」 第157話 英語版を翻訳したネタバレ

「俺だけレベルアップな件」 は韓国で連載されている漫画です。
韓国語と英語で毎週木曜日に無料公開されており、日本語訳は少し遅れていますが毎週金曜日にピッコマというサイト・アプリで公開されています。
Google翻訳を使ってそれっぽくまとめてますので、日本語版が公開された時に印象が違う可能性があります。ご了承ください。

英語版第157話はこちら

前回の156話のネタバレはこちら

157話のネタバレ

最上「ここの避難状況はどうですか？」

ハンター「まだ建物内の人々を避難させています」

最上「現場の鎮圧はどこのギルドがやっていますか？」

ハンター「死神ギルドと白虎ギルドが派遣されました。超大型ゲートの対応で各地のハンターたちが集まっていますので、すぐに制圧されると思います。私たちハンタースギルドは、人命救助と避難に集中しましょう」

最上（すぐに制圧出来るだろうか？国家権力級ハンターのトーマス・アンドレが正体不明の魔獣と戦っている。この巨大な気配…架南島のレイド以上の存在感だ。ゴリアテは一体どんな怪物と戦っているんだ？）

　

トーマスと獣の君主の攻防。

トーマス「強化」

　

白川「ここが現場だな。みんな、準備はいいか？」

獣の君主が目の前に吹き飛んでくる。

白川（あれが現場に現れた魔獣か？）

白川（そしてあれが噂に聞く…ゴリアテ、トーマス・アンドレ！）

ハンター「ゴリアテ最高！」

白川「殺す！」

トーマス「バカか！早く避難しろ！！」

白川（あいつは普通じゃない。私も変身しなければ…）

　

動物としての第六感

獲物として認識されないための葛藤

　

白川（目を合わせられない…！）

　

トーマスと獣の君主の攻防。

トーマスが獣の君主をボコボコにする。

トーマス（何だ？この不安な気持ちは。勝機を掴んでいる気がしない）

獣の君主が変身し始める。

獣の君主「ただの人形のような破片がこれほどまでに力を持つとはな」

獣の君主「お前の小手先は十分に見た」

トーマス「—-！！」

獣の君主「怖いか？恐怖を感じるか？絶望しているか？」

呆然と立ち尽くす白虎ギルドの面々。

獣の君主「…？ここに小さなネズミがいたようだ」

影のアリ「キィィィ！」

獣の君主「影に隠れて何をしていた？邪魔だ消えろ」

獣の君主「さぁ続けようか。力に自信があるようだし、力の戦いをしてみようか？」

背後から首を締め付けるトーマス。

トーマス「傲慢な言い様だな、何様のつもりだ？」

獣の君主の首が折れるが、すぐ治りトーマスを地面に叩きつける。

獣の君主「すまないが、また腹が空いてきた」

横から魔法を食らう。

獣の君主「？」

レナート「好きなようにはさせません」

———————————————————–

と言うところで157話は終了です。

158話はこちらから。